-
1 subsurface recording pressure gauge
глубинный самописец давления; глубинный самопишущий манометр давленияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > subsurface recording pressure gauge
-
2 subsurface recording temperature gauge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > subsurface recording temperature gauge
-
3 registrerende peilschaal
-
4 лента самописца
запись на ленте самописца; лента самописца — recorder chart
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лента самописца
-
5 плювиограф
1) Naval: recording rain gauge2) Engineering: hyetograph, pluviograph, recording rain gage, self-recording rain gauge3) Agriculture: rain-recording gauge, self-registering gauge4) Ecology: precipitation gauge, rain recorder, rain-recording, raingauge5) Makarov: rain-gauge, rainfall recorder, recording rain6) General subject: ombrometer -
6 самописец уровня моря
1) Naval: automatic tide level recording gauge, recording tide gauge, self-recording tide gauge, tidal gauge, tide gauge, tide level gauge2) Engineering: recording tide gage, tide gage, tide level recorder, tide meter3) Makarov: marigraphУниверсальный русско-английский словарь > самописец уровня моря
-
7 самописец
1) General subject: logger (хода процесса), self recorder2) Computers: curve recorder3) Aviation: self-recording device4) Naval: self-recording apparatus5) Medicine: curve plotter, recording meter, register, tracer6) Engineering: analog data recorder, analog recorder, autographic apparatus, automatic recorder, chart recorder, chart-recording instrument, curve-drawing meter, graph plotter, graphic instrument, logger (хода процесса и т.п.), recording instrument, registering instrument7) Polygraphy: data plotter, data plotter (для регистрации показаний), writer8) Telecommunications: curve-drawing instrument9) Physics: variplotter10) Information technology: data recorder, plotter12) Special term: self-recorder13) Astronautics: automatic recording instrument, self-registering instrument14) Metrology: direct-writing instrument, direct-writing recorder15) Oil&Gas technology pen recorder16) Polymers: autographic recorder, self-recording unit17) Automation: curve-tracer, recording apparatus, recording device, recording mechanism, self-recording instrument18) Makarov: recording unit, unit recording, writing apparatus19) General subject: recording gauge, self-recording gauge -
8 регистрирующий манометр
1) Naval: recording pressure gauge2) Engineering: pressure-recording gage3) Metallurgy: pressure recording gauge4) Oil: pressure recorder5) Metrology: pressure-recording gauge6) Oil&Gas technology manograph, recording pressure gageУниверсальный русско-английский словарь > регистрирующий манометр
-
9 лимниграф
1) General subject: depth gauge, depth-gauge (для рек), limnigraph (прибор)2) Naval: recording tide gauge (на озере)3) Engineering: limnograph4) Construction: water level recorder5) Makarov: depthometer (для рек), water level recording device, water stage recorder6) General subject: automatic recording gauge, automatic water-stage recorder, water-level recorder, water-stage recorder -
10 дождемер-самописец
1) General subject: hyetograph2) Agriculture: rain-recording gauge, self-registering gauge3) Ecology: rain recorder, recording rain gaugeУниверсальный русско-английский словарь > дождемер-самописец
-
11 самопишущий прибор
1) General subject: tracer4) Railway term: graphic meter5) Automobile industry: autographic apparatus6) Mining: recording apparatus, recording gauge, self-recording unit7) Information technology: analog data recorder, analog recorder, data recorder, recording meter9) Special term: grapher10) Cartography: recording gear11) Mechanic engineering: registering apparatus12) Drilling: chart-recording instrument13) Automation: recording mechanism, self-recording instrument14) Arms production: recorder mechanism16) Cement: recording deviceУниверсальный русско-английский словарь > самопишущий прибор
-
12 самопишущий манометр
1) Engineering: recording manometer2) Metallurgy: pressure recording gauge3) Oil: manograph, pressure recorder4) Coolers: recording pressure gaugeУниверсальный русско-английский словарь > самопишущий манометр
-
13 регистрирующий манометр
Русско-английский новый политехнический словарь > регистрирующий манометр
-
14 регистриращ уред
chart-recording instrumentchart-recording instrumentsmemorizing metermemorizing metersmemorizing metrememorizing metresrecording apparatusrecording apparatusesrecording gaugerecording gaugesscalerБългарски-Angleščina политехнически речник > регистриращ уред
-
15 запись по трем уровням
Русско-английский большой базовый словарь > запись по трем уровням
-
16 уровень
м. levelдоводить уровень до … — bring up the level to …; bring up the level flush with …
на одном уровне с … — flush with …
языковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
уровень, не вызывающий видимого эффекта — no-observed level
Синонимический ряд:1. ватерпас (сущ.) ватерпас2. степень (сущ.) степень -
17 нулевой уровень
1. геод. datum levelязыковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
уровень, не вызывающий видимого эффекта — no-observed level
2. эл. zero levelуровень «чернее чёрного» — blacker-than-black level
находиться на энергетическом уровне — reside at a … level
-
18 график приливных колебаний уровня
Русско-английский военно-политический словарь > график приливных колебаний уровня
-
19 весовой самописец осадков
General subject: weighting-type recording gaugeУниверсальный русско-английский словарь > весовой самописец осадков
-
20 волнограф
1) General subject: ondograph2) Naval: wave recorder, wave-recording gauge3) Engineering: wave gage4) General subject: wave meter, wave-height recorder
См. также в других словарях:
Recording — Re*cord ing, a. Keeping a record or a register; as, a recording secretary; applied to numerous instruments with an automatic appliance which makes a record of their action; as, a recording gauge or telegraph. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recording precipitation gauge — lietmatis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prietaisas atmosferos kritulių ar lietaus vandens kiekiui matuoti, sudarytas iš ritininio kibiro, statomo ant pakylos į kūgiško gaubto vidų, ir specialaus sugraduoto indo surinktiems … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
recording rain gage — lietmatis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prietaisas atmosferos kritulių ar lietaus vandens kiekiui matuoti, sudarytas iš ritininio kibiro, statomo ant pakylos į kūgiško gaubto vidų, ir specialaus sugraduoto indo surinktiems … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
recording raingauge — lietmatis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prietaisas atmosferos kritulių ar lietaus vandens kiekiui matuoti, sudarytas iš ritininio kibiro, statomo ant pakylos į kūgiško gaubto vidų, ir specialaus sugraduoto indo surinktiems … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
recording stage gauge — limnigrafas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įtaisas vandens telkinių (ežerų, upių, jūrų) lygio svyravimams registruoti. atitikmenys: angl. limnigraph; recording stage gauge; stage recorder; water level recorder vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Rain gauge — A rain gauge (also known as a udometer or a pluviometer [fluviograph] or a cup) is a type of instrument used by meteorologists and hydrologists to gather and measure the amount of liquid precipitation (as opposed to solid precipitation that is… … Wikipedia
precipitation gauge — lietmatis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prietaisas atmosferos kritulių ar lietaus vandens kiekiui matuoti, sudarytas iš ritininio kibiro, statomo ant pakylos į kūgiško gaubto vidų, ir specialaus sugraduoto indo surinktiems … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
rain gauge — lietmatis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prietaisas atmosferos kritulių ar lietaus vandens kiekiui matuoti, sudarytas iš ritininio kibiro, statomo ant pakylos į kūgiško gaubto vidų, ir specialaus sugraduoto indo surinktiems … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
wind gauge — noun a gauge for recording the speed and direction of wind • Syn: ↑anemometer, ↑wind gage • Derivationally related forms: ↑anemometric (for: ↑anemometer), ↑anemometrical (for … Useful english dictionary
Profile gauge — A contour gauge set to the profile of a little pot A contour gauge … Wikipedia
Promotional recording — A promotional recording, or promo (recently known as a radio single), is a recording issued on vinyl, CD, cassette tape, VHS, or DVD and distributed free in order to promote a commercial recording. Promos are usually sent out to music radio and… … Wikipedia
